Jeg har begynt å like sommerferien. Okei, jeg har gjort det hele tiden. I dag gikk Amalie og meg til byen,
igjen, og hvem hadde trodd at det skulle være varmt når det var overskyet OG regn i luften ? Ikke jeg i hvert fall. Så jeg kokte før vi var halveis. Butikkene ble fort unnagjort, Bergen er en liten by, tro det eller ei. Så støtte vi på Martin, en søtsak uten like, så tok vi turen til Capello alle tre, spiste pannekaker med is og lønnesirup til lunsj (fy skam oss - førtitusen kalorier minst), før vi gikk videre hjem. Eller vi tok faktisk bussen, men poteto - potato. Vi laget middag, kylling - couscous - stekt champignon, paprika, pinjekjerner og løk. Også satt vi oss ut. Men nå var det blitt kaldt, så da ble det teppe med oss også. Og så kom Kompis, for tror du ikke han og ville ha mat ? That crazy dog! Så gikk vi hele veien bort til Erlend André, men grei som vi er spanderte vi (eller i hvert fall Amalie) en pose med chips på han og Jib. Fikk vi (Amalie) noen takk ? Bare så vidt. Men det var koselig hos Erlend fordiom! Vi så Grease, men ærlig talt, den var gøyere før. Forresten skal jeg vurdere å bli Mc Gina, Jib og Erlend kjørte oss nemlig hjem på motorsyklene sine. Og det var gøy! Selv om jeg brente foten min på eksosrøret, og det svir insane mye (ja, jeg har ganske mye flaks).
Kan du ikke se det for deg ? Erlend sin motorsykkel er faktisk litt kul. Fant forresten ut at de selger bøkene til Andy Riley på Norli på Galleriet! Hysterisk morsomt. Men de var oversatt til Norsk. Kamikazekaninene - vender tilbake. For en grisedårlig oversettelse, oversetteren skulle hatt seg et spark i rumpen.
Ikke si at du ikke ler.